be going strong

be going strong
быть полным сил, не сгибаться под тяжестью лет; процветать

...here am I eighty-two, and still goin' strong. (E. O'Connor, ‘The Edge of Sadness’, part I, ch. V) — ...вот мне восемьдесят два года, а я еще полон сил.

A: "I'm so glad to see you again - and how's everyone at home?" B: "All going strong, thanks!" (SPI) — А: "я так рад снова видеть вас. Как поживают ваши родные?" Б: "Благодарю вас. Все живы-здоровы."


Большой англо-русский фразеологический словарь. - М.: «Русский язык-Медиа».. 2006.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "be going strong" в других словарях:

  • going strong — In full activity, flourishing • • • Main Entry: ↑going going strong see under ↑going2 • • • Main Entry: ↑strong * * * going strong phrase successful or healthy, and doing well The …   Useful english dictionary

  • going strong — ► going strong informal continuing to be healthy, vigorous, or successful. Main Entry: ↑strong …   English terms dictionary

  • Going Strong — Infobox Album | Name = Going Strong Type = Album Artist = Strength Released = 2006 (Through Community Disco) Recorded = 2005 2006 Animal Kingdom in Portland, Oregon Genre = Disco / Rock Length = 33:47 Label = Community Disco Producer = Chris… …   Wikipedia

  • going strong — (still) going strong to continue to be successful, healthy, or working well. Our club was founded over 100 years ago, and it s still going strong. Usage notes: usually used after the verb be, as in the example …   New idioms dictionary

  • going strong — successful or healthy, and doing well The company s going strong and we expect to do even better next year. My grandmother s 95 and still going strong …   English dictionary

  • going strong — doing well, succeeding    The party was going strong lots of dancing and laughter …   English idioms

  • still going strong — (still) going strong to continue to be successful, healthy, or working well. Our club was founded over 100 years ago, and it s still going strong. Usage notes: usually used after the verb be, as in the example …   New idioms dictionary

  • going strong — informal continuing to be healthy, vigorous, or successful. → strong …   English new terms dictionary

  • going strong — Synonyms and related words: balmy, blooming, blossoming, booming, clear, exuberant, fair, fat, flourishing, flowering, fruiting, halcyon, in full force, in full swing, in good case, palmy, piping, prospering, rosy, sleek, thriving, unabated,… …   Moby Thesaurus

  • going strong — (Roget s IV) modif. Syn. flourishing, surviving, thriving; see successful …   English dictionary for students

  • going strong —  Being vigorous, prosperous, successful …   A concise dictionary of English slang


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»